L’équipe administrative assure un suivi régulier afin d’aider les étudiants dans le choix ou l’obtention des Bachelors et Mastères, l’orientation vers les entreprises ou organismes d’accueil pour les périodes de stages.
À la fin de chaque semestre, un jury de délibération se réunit et s’accorde sur la suite du travail à effectuer au regard du travail fourni par les étudiants. Les enseignants de l'EDNH ont l’obligation de commenter rigoureusement chaque copie pour fournir aux étudiants une notation justifiée. Des notes d'implication sont également octroyées aux étudiants. Ainsi, chacun peut constater avec précision ses lacunes et ses progrès.
Un bulletin de notes est envoyé deux fois par an au domicile parental. L’équipe de direction est disponible tout au long de l’année scolaire afin d’informer les parents sur l’évolution de la scolarité de leur enfant et de les rencontrer si nécessaire. Un relevé d’absence hebdomadaire est disponible sur la plateforme Netcampus.